-
1 nozzle of magnesite thimble-type
Англо-русский металлургический словарь > nozzle of magnesite thimble-type
-
2 nozzle
['nɒz(ə)l]1) Общая лексика: выпускное отверстие, горлышко, наконечник, нос, носик, патрубок, розетка (подсвечника), рыло, рыльце (сосуда), форсунка, штуцер, насадочное (приспособление)2) Морской термин: направляющая насадка3) Медицина: насадка4) Военный термин: (spray) жиклёр5) Техника: горловина (конвертера), жиклёр, мундштук, насадок, носок, разливочная головка, направляющий аппарат (активной турбины), оттягивать (захватки трубной заготовки), направляющая лопатка (паровой турбины)6) Сельское хозяйство: распиливающий наконечник7) Строительство: гидравлический насадок, нагнетательный патрубок9) Автомобильный термин: зажимной болт, соединительный болт, стопорный болт, фундаментный болт, пистолет( заправочный)10) Архитектура: розетка подсвечника (верхняя широкая часть подсвечника, благодаря которой воск не растекается по черен- к")11) Горное дело: гидромонитор, короткая трубка, ороситель12) Лесоводство: распыливающий наконечник13) Металлургия: разливочный стакан, стакан, сталеразливочный стакан, стакан (сталеразливочный)14) Текстиль: фильера15) Нефть: брандспойт, промывочная насадка (бурового долота), раздаточный кран, сливной наконечник16) Космонавтика: раскрыв рупорного излучателя, сопловой17) Силикатное производство: огнеупорный стакан (сталеразливочного ковша)19) Сварка: сопло (расходная часть сварочной горелки)21) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: форсунка (эжектора серного бака с паровой рубашкой - sulfur pit ejector)22) Полимеры: литьевое отверстие23) Автоматика: пожарный ствол, распылитель (форсунки)25) Отопление: конфузор26) Общая лексика: форсунка (в дизельном двигателе), наконечник (шприца для конс. смазки)27) Химическое оружие: сопловой блок28) Макаров: дождевальная насадка, капельница, жиклёр (карбюратора)29) Пожарное дело: распылительная головка (или «распылитель» - в стационарных системах - головка с отверствиями для распыления пожаротушительного газа или жидкости), ствол30) Электрохимия: пульверизатор31) Яхтенный спорт: кольцевая насадка -
3 extended nozzle
1) Металлургия: удлинённый (сталеразливочный) стакан2) Макаров: удлинённый разливочный стакан -
4 nozzle of magnesite thimble-type
1) Техника: разливочный стакан с магнезитовой втулкой2) Металлургия: (сталеразливочный) стакан с магнезитовой втулкойУниверсальный англо-русский словарь > nozzle of magnesite thimble-type
-
5 pouring nozzle
2) Металлургия: сталеразливочный стакан3) Алюминиевая промышленность: сливной носок (ковша) -
6 extended nozzle
-
7 pouring nozzle
-
8 steel-pouring nozzle
Силикатное производство: (огнеупорный) сталеразливочный стакан
См. также в других словарях:
Сталеразливочный стакан — наиболее ответственный элемент стопорного устройства, через который разливают из ковша жидкий металл Сталеразливочный стакан подвергается воздействию струи расплавленной стали, протекающей со скоростью 2 4 м/с. Его устанавливают в гнездовом… … Энциклопедический словарь по металлургии
СТАЛЕРАЗЛИВОЧНЫЙ СТАКАН — наиболее ответственный элемент стопорного устройства, через который разливают из ковша жидкий металл (рис. С 19). Сталеразливочный стакан подвергается воздействию струи расплавленной стали, протекающей со скоростью 2 4 м/с. Его устанавливают в… … Металлургический словарь
СТОПОРНЫЙ СТАКАН — смотри Сталеразливочный стакан … Металлургический словарь
БЕССТОПОРНЫЕ РАЗЛИВОЧНЫЕ УСТРОЙСТВА — скользящие затворы устройства, перекрывающие и открывающие отверстия в днище литейного ковша для разливки металла с помощью перемещающихся относительно друг друга огнеупорных деталей (рис. Б 8). Различают бесстопорные разливочные устройства с… … Металлургический словарь
Гнездовой кирпич — элемент стопорного устройства, устанавливаемого в футеровке днища разливочного ковша над отверстием в кожухе для размещения в нем сталеразливочного стакана. Гнездовой кирпич состоит из одной или двух частей и удерживает в заданном положении… … Энциклопедический словарь по металлургии
ГНЕЗДОВОЙ КИРПИЧ — элемент стопорного устройства, устанавливаемого в футеровке днища разливного ковша над отверстием в кожухе для размещения в нем сталеразливочного стакана (рис. Г 12). Гнездовой кирпич состоит из одной или двух частей и удерживает в заданном… … Металлургический словарь
вакуумирование в струе — [stream vacuum degassing] вакуумирование жидкого металла при переливе его из ковша в другой ковш или в изложницу в вакуумной камере. Вакуум в ней создают до начала перелива металла; обычно Рт < 133 Па. При выходе в разреженное пространство… … Энциклопедический словарь по металлургии
Разливка металла — [metal casting] процесс получения полупродукта (слитка, заготовки) для дальнейшей обработки давлением (прокаткой, ковкой, прессован и т. п.) наполнением жидким металлом изложницы или водоохлаждающего металлического кристаллизатора. Разливку… … Энциклопедический словарь по металлургии